Ik ben volop bezig met mijn website in Marketheme2. Dit gaat eigenlijk zeer vlot hoewel het af en toe wat moeilijk is gezien de video's nog volgens de oude versie zijn opgemaakt. 

Ik volge alle stappen die gegeven worden, maar kan niets terug vinden over hoe ik wat meer plaats tussen verschillende paragrafen kan laten. Alles staat zo op elkaar en is absoluut niet mooi... 

Wie kan me hiermee helpen?

Alvast bedankt

Ik snap niet helemaal wat je bedoelt met het te dicht op elkaar staan, maar om extra spacering toe te voegen kan je gebruik maken van het "vulelement" Block.

Beetje late reactie: maar yes! Dit was wat ik zocht!

Ondertussen heb ik nog een paar dingen gevonden die ik niet kan aanpassen.

Mijn site is in het Engels opgemaakt. Heb de taal kunnen wijzigen en alles lijkt goed te staan op 1 ding na.

Op de “blog” pagina krijg je een overzicht met al je blogs. Per blok kan je dan op de titel klikken of op de knop “lees verder” om de blog te lezen. Maar hoe krijg ik nu die knop “lees verder” ook in het Engels?

Hikinginswiss.marketheme2.nl/blog/

Een tweede layout probleem in een post is in verband met de “block pullquote” Ik kan kiezen uit twee styles: default met boven en onder de quote een dikke lijn of the Solid colour waar de tekst in een gekleurde achtergrond verdwijnt. Als ik de default style kies is dit in de opmaak pagina in orde: dikke lijn, quote, dikke lijn. Wanneer ik dan preview klik zijn de lijnen weg, enkel de tekst is zichtbaar.

Is dit normaal of die ik ergens iets fout? Er staat 1 blog visible.

Alvast bedankt,

Lieve

@lievedenef​ ik heb zojuist engelse vertalingen toegevoegd voor alle Marketheme 2 websites. Als het goed is zijn nu de "Lees verder" strings netjes vertaald naar "Read more". Wat betreft het andere probleem zou je me een link willen delen waar ik kan zien wat je bedoelt?

Thanks Leon; the read more is in orde :-)

Wat betreft het andere probleem.

Hier de link van hoe het er op de site uit ziet

https://hikinginswiss.marketheme2.nl/

hier in de opbouw en hoe ik het graag zou hebben:

https://hikinginswiss.marketheme2.nl/wp-admin/post.php?post=20&action=edit

Ik ga dit punt om mee te nemen in de wijzigingen voor volgende week. Je hoeft verder niks aan te passen om het te laten werken. Als het punt is verwerkt zal ik het in dit topic laten weten.

Hoi Leon,  ik heb nog een foutje opgemerkt: "Inhoudsopgave" wordt niet vertaald in het Engels.

https://hikinginswiss.marketheme2.nl/oeschinensee-number-one-hike-switzerland/

Ook de aanwijzing hoe lang het lezen van de tekst duurt staat er nog "minuten" ipv minuts

Ga ik ook meenemen @lievedenef​! Bedankt voor het doorgeven. De "Inhoudsopgave" kan je overigens al wel vertalen, zie mijn bijgevoegde print screen. Om jezelf tijd te besparen kan je na het vertalen het blok opslaan als herbruikbaar blok met bijv. de naam "Inhoudsopgave Engels" zodat je deze niet elke keer hoeft te wijzigen.

Super! Dat hat ik niet gezien.. 

Er is me nog één vertaling opgevallen:

https://hikinginswiss.com/search/

Wanneer je een zoekterm ingeeft en op search klikt, krijg in het Nederlands "Zoekresultaten voor...."

Dat kan ik niet veranderen neem ik aan.

Ga ik ook oppakken. Een link naar dit topic staat op mijn planning. Alles wat er op dat moment in staat loop ik langs.

Alle bovenstaande punten zijn zojuist verwerkt in een update.