Jacko
Jacko Meijaard Admin
Geplaatst op 28-11-2017

twee talig

Hoi,

Bij veel sites kun je als gebruiker kiezen uit een taal, bijvoorbeeld standaard Eng, maar kies NL. Ik wil ook zo'n site maken, met standaard NL en keuze om ook EN. Kan dit in Marketheme en zo ja, hoe doe ik dat? 

Reacties (5)
  • jaap
    jaap posthumus
    Gereageerd op 28-11-2017

    Hoi,

    Bij veel sites kun je als gebruiker kiezen uit een taal, bijvoorbeeld standaard Eng, maar kies NL. Ik wil ook zo'n site maken, met standaard NL en keuze om ook EN. Kan dit in Marketheme en zo ja, hoe doe ik dat? 

  • Léon
    Léon Gotjé
    Gereageerd op 28-11-2017

    Wat bedoel je precies? Voor de bezoeker of voor jezelf? Voor nu kan je de taal aan de achterkant instellen op engels, wat alles om zet. Het is voor de bezoeker niet mogelijk om te kiezen voor een taalweergave. Dit heeft er mee te maken dat alle content dan ook aangeboden dient te worden in 2 verschillende talen.

    De ervaring leert, dat zeker binnen deze tak van website, je beter af bent met 2 verschillende sites. Voor elke taal 1. (de kans dat je een nederlands product verkoopt aan iemand die je website wel in het engels wilt lezen, is nihil).

  • Jacko
    Jacko Meijaard Admin
    Gereageerd op 28-11-2017

    Yes, en daarnaast zit je met de domein extensie ;-). Google zal een .nl domein nooit laten ranken voor mensen die niet in het NL zoeken.

  • jaap
    jaap posthumus
    Gereageerd op 29-11-2017

    Ik bedoelde inderdaad voor de bezoeker, Leon. En ik begrijp je uitgangspunt om dan beter 2 te maken. En .com is een goed idee, Jacko. Bedankt allebei.

  • jaap
    jaap posthumus
    Gereageerd op 11-12-2017

    Ik heb nog een vraag op dit terrein. Wat te denken van een engelse en een nederlandse tekst op dezelfde pagina en een .com domeinnaam?