Wie weet hoe ik dit kan oplossen.

Ik heb een emailadres op een (hosting) server staan die alleen gebruikt is op de server om de email te ontvangen (one.com). Nu heb ik een gmail adres aangemaakt om de emails in te lezen, zodat ze niet alleen op de server staan van de provider. 

Wat nu vreemd is dat hij de nieuwe emailtjes wel ontvangt via gmail, maar de oude die op de server staan niet toevoegd aan gmail?

Iemand suggesties hoe ik de 'oudere' mailtje nu over krijg naar gmail? 

Alvast bedankt ;)

Misschien @leongotje​?

als je dit hebt opgelost via een auto-forward, dan klopt 't wel dat een evt. archief niet wordt overgezet - alleen nieuwe emails worden dan geforward. Mails die je toch graag in je Gmail wilt hebben, kun je ff zelf forwarden.