Thijs
Thijs Blankestijn
Geplaatst op 15-06-2019

taalgebruik

Dit zal voor velen een heel rare vraag zijn maar toch stel ik hem ;-)

Ik ben nu een kleine 2weken bezig met de affiliate marketing revolutie en heb ondertussen 2sites waaraan ik aan het werken ben. Deze sites hebben beide een .NL adres (Ik ben een Belg).

Nu vroeg ik mij af of het dan beter is om Nederlandse woorden te gaan gebruiken (hardlopen - lopen  fitness-sportschool  pint-pils) aangezien er wel een aantal woorden zijn die verschillen tussen het Nederlandse en het Vlaamse nederlands.

Ik heb gemerkt dat ik momenteel de 2varianten door elkaar gebruik ik mijn berichten en daarmee dus de volgende vraag

Kan het gebruiken van bepaalde woorden( die verschillen tussen Vlaams en Nederlands) invloed hebben op mijn bezoekers of maak ik me druk voor niks?

Reacties (4)
  • Pepijn
    Pepijn Goetheyn
    Gereageerd op 15-06-2019

    Dit zal voor velen een heel rare vraag zijn maar toch stel ik hem ;-)

    Ik ben nu een kleine 2weken bezig met de affiliate marketing revolutie en heb ondertussen 2sites waaraan ik aan het werken ben. Deze sites hebben beide een .NL adres (Ik ben een Belg).

    Nu vroeg ik mij af of het dan beter is om Nederlandse woorden te gaan gebruiken (hardlopen - lopen  fitness-sportschool  pint-pils) aangezien er wel een aantal woorden zijn die verschillen tussen het Nederlandse en het Vlaamse nederlands.

    Ik heb gemerkt dat ik momenteel de 2varianten door elkaar gebruik ik mijn berichten en daarmee dus de volgende vraag

    Kan het gebruiken van bepaalde woorden( die verschillen tussen Vlaams en Nederlands) invloed hebben op mijn bezoekers of maak ik me druk voor niks?

  • Jeroen
    Jeroen Santing
    Gereageerd op 15-06-2019

    Ligt aan je doelgroep. Als je je op Nederland richt: Correct Nederlands en als je je op België richt: Vlaams. Als je je op beide richt zou ik het op correct Nederlands houden.

  • Bas
    Bas D
    Gereageerd op 15-06-2019

    Je doelgroep bevindt zich in Nederland neem ik aan, omdat je ook een .nl extensie hebt. Wat @jeroensanting​ ook al zegt, Vlaams zou ik helemaal vermijden en het alleen op correct Nederlands houden. Kan misschien verwarrend overkomen voor je Nederlandse doelgroep en met correct Nederlands heb je ook meer kans om gevonden te worden door je (Nederlandse) doelgroep.

  • Pepijn
    Pepijn Goetheyn
    Gereageerd op 15-06-2019

    bedankt @jeroensanting​ en @basd​ Ik ga hier in verder gaan en mijn teksten gaan aanpassen naar het correct Nederlands.