Ik wil graag de Read more tag vertalen naar Lees meer...

Maar als ik daar op google vind ik alleen erg technische oplossingen.

Weet iemand een oplossing zonder gehack in de Iconic One bestanden?

Dit zit inderdaad in het thema ingebakken.

Wellicht kan @leongotje hier iets over zeggen :-)?

Ik ben bang dat je toch wel iets technisch moet ondernemen om dit voor elkaar te krijgen. Het is misschien wel mogelijk om dit door middel van "thema vertaling" te doen. Ik stel voor dat je eerst zelf even googled of je dit lukt, aangezien je voor dit probleem eerst ook zelf bent gaan zoeken :)

Kan goed opgelost worden met deze plugin:

nl.wordpress.org/plugins/loco-translate

Succes. ;)

Nice!